Tribuna Finanziaria

Per trovare la Giustizia bisogna esserle fedeli; essa, come tutte le divinità, si manifesta solo a chi ci crede!

In order to find justice, it’s necessary to be faithful to it; indeed, as every divinity, it appears only to him who trusts in it.

Um Gerechtigkeit zu finden, muss man ihr treu sein; wie alle Goetter offenbart sie sich nur jenen, die an sie glauben.

Pour trouver la Justice il faut lui être fidèles; elle, comme toute autre divinité se révèle seulement à ceux qu’y croient.

Para encontrar la Justicia es necesario ser fieles a ella, ya que, como todas las divinidades, se muestra sólo a quienes en ella creen.

Pentru a găsi justiţia, trebuie să rămâi fidel acesteia; ca toate celelalte divinităţi, ea se manifesteaza doar pentru cei care cred.

P. Calamandrei

stampa